Dispositions légales et conditions générales d’utilisation
Dernière mise à jour : le 11 avril 2018 – v.180549
Éditeur du site web
Les sites web www.altares.nl et www.altares.be sont édités par la société Dun & Bradstreet B.V. (ci-après dénommée « ALTARES – D&B »), une société à responsabilité limitée, immatriculée à la chambre de commerce sous le numéro 24047019.
ALTARES - D&B a son siège social à Otto Reuchlinweg 1094, 3072 MD Rotterdam, Pays-Bas.
Tél. : +31 (0)10 710 9400
E-mail : customerservicenl@dnb.com
Rédacteur en chef : Darren Tebbit
Hébergement
Les sites web www.altares.nl et www.altares.be sont hébergés, en Europe, par Savvii B.V.
Conditions générales d’utilisation du site web
Les présentes conditions générales d’utilisation (CGU) ont pour objet de définir les modalités de mise à disposition du site web www.altares.be ainsi que les conditions de son utilisation par l’utilisateur.
L’utilisateur est invité à lire avec la plus grande attention le présent document et à renouveler sa lecture à chaque fois qu’il consulte le site web.
En effet, en utilisant le site web, il marque son accord avec les CGU.
Définitions
- Site web : désigne le site web www.altares.be.
- Utilisateur : désigne toute personne qui utilise ou consulte le site web. Il est ici rappelé que le site web s’adresse exclusivement aux professionnels agissant dans le cadre de leur activité.
- Compte utilisateur : désigne l’espace personnel créé par une catégorie d’utilisateurs afin d’accéder à certains types de contenus.
Accès au site web et contenus fournis
Le site web a pour objet de proposer aux utilisateurs des contenus créés par ALTARES – D&B ou ses partenaires, notamment des articles, des livres blancs et des études.
Droits d’auteur – Propriété intellectuelle
La reproduction de tout ou partie de ce site, quel que soit le support, est strictement interdite. Toute reproduction et/ou représentation, intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, faite sans le consentement préalable et écrit d’ALTARES – D&B est interdite. Le non-respect de cette interdiction est susceptible de constituer un acte de contrefaçon en vertu du droit néerlandais ou belge en matière de propriété intellectuelle, pouvant engager la responsabilité civile ou pénale de tout contrevenant.
L’utilisateur est autorisé à utiliser les études et livres blancs diffusés sur le site web à des fins privées, mais pas à des fins commerciales.
Toutes les marques commerciales citées sur ce site web sont des marques déposées. Toute représentation et/ou reproduction et/ou exploitation partielle ou totale de ces marques est donc interdite.
Étant donné que certaines informations publiées sur le site web font partie d’une base de données protégée par le droit de la propriété intellectuelle, l’utilisateur s’interdit d’extraire, de transférer, de stocker ou de reproduire tout ou partie de ces informations.
La reproduction, la rediffusion ou l’extraction automatique par tout moyen de toute information figurant sur le site web est interdite. L’emploi de robots, programmes et tout moyen automatisé permettant l’extraction directe de données est strictement interdit.
Compte utilisateur
Pour accéder à certains types de contenus, l’utilisateur doit créer un compte utilisateur.
Il est précisé que la création du compte utilisateur entraîne la souscription à la newsletter du site web.
L’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes lors de son inscription et, en cas de modification, à les mettre à jour sans délai. Il sera seul responsable des conséquences de l’inexactitude des informations fournies.
Les identifiants de l’utilisateur (login/mot de passe) lui sont communiqués par ALTARES et permettent à l’utilisateur de se connecter à son compte. Ils sont strictement personnels et confidentiels. L’utilisation du compte et des identifiants est réservée à l’utilisateur. L’utilisateur est seul responsable de l’utilisation qui est faite de son compte et de ses identifiants. Il a la possibilité de les modifier à tout moment depuis son compte.
Informatique et libertés
ALTARES – D&B informe l’utilisateur du site web www.altares.be que les données à caractère personnel recueillies sur le site web font l’objet d’un traitement automatisé pour les besoins de fonctionnement du site web, du compte utilisateur et des services proposés par ALTARES D&B (notamment la connexion au site web, l’envoi de messages à l’utilisateur concernant son compte utilisateur ou à l’utilisation des services proposés par le site web).
Tout formulaire présent sur le site web présente des champs obligatoires signalés par un astérisque, qui identifient les informations nécessaires au traitement de la demande et sans lesquelles aucun dépôt de candidature ne peut être effectué. La collecte des informations visées dans ces champs a pour finalité, notamment, l’analyse de la situation de l’utilisateur dans le but de lui proposer des services adaptés à ses besoins, mais également la réalisation d’enquêtes et la prospection commerciale par ALTARES – D&B et les sociétés appartenant à son groupe.
En ce qui concerne toutes les modalités de traitement susmentionnées par ALTARES - D&B, les personnes concernées ont un droit d'accès, de rectification, d'échange et même d'opposition à l'utilisation des données les concernant par ALTARES - D&B. Les personnes concernées peuvent exercer ce droit en s'adressant à ALTARES - D&B, Otto Reuchlinweg 1094, 3072 MD Rotterdam, Pays-Bas.
Responsabilité
Les informations et/ou documents figurant sur ce site web et/ou accessibles par ce site web sont fournis à titre informatif uniquement, et peuvent contenir des inexactitudes et des erreurs. ALTARES – D&B se réserve le droit de les corriger, dès que ces erreurs sont portées à sa connaissance.
Il appartient à l’utilisateur d’utiliser ces informations avec discernement et esprit critique et d’en vérifier l’exactitude et la pertinence.
Les informations et/ou documents disponibles sur le site web sont susceptibles d’être modifiés ou mis à jour à tout moment. En particulier, ils peuvent avoir fait l’objet d’une mise à jour entre le moment de leur téléchargement et celui où l’utilisateur en prend connaissance.
L’utilisation des informations et/ou documents disponibles sur le site web se fait sous l’entière et la seule responsabilité de l’utilisateur, qui assume la totalité des conséquences pouvant en découler, sans que la responsabilité de la société ALTARES – D&B puisse être engagée à ce titre, et sans recours possible contre cette dernière.
ALTARES – D&B ne pourra en aucun cas être tenue responsable de tout dommage de quelque nature qu’il soit résultant de l’interprétation ou de l’utilisation des informations et/ou documents disponibles sur le site web.
Liens hypertextes
Le site web peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites présents sur le réseau Internet. Les liens vers ces autres ressources vous font quitter le site web.
Il est possible de créer un lien vers la page de présentation de ce site sans autorisation expresse d’ALTARES – D&B. Aucune autorisation ou demande d’information préalable ne peut être exigée par ALTARES – D&B à l’égard d’un site web qui souhaite établir un lien vers ce site web. Il convient toutefois d’afficher ce site dans une nouvelle fenêtre du navigateur et ALTARES – D&B se réserve le droit de demander la suppression d’un lien qu’il estime non conforme à l’objet du site.
Accès au site web
ALTARES – D&B s’efforce de permettre l’accès continu au site web, sauf en cas de force majeure ou d’un événement hors du contrôle d’ALTARES – D&B, et sous réserve des éventuelles pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du site et des services.
Par conséquent, ALTARES – D&B ne peut garantir une disponibilité du site web et/ou des services, une fiabilité des transmissions et des performances en ce qui concerne le temps de réponse ou la qualité. Il n’est prévu aucune assistance technique à l’égard de l’utilisateur.
La responsabilité d’ALTARES – D&B ne pourrait être engagée en cas d’inaccessibilité du site web et/ou des services.
Par ailleurs, ALTARES – D&B peut être amenée à interrompre le site web ou une partie des services, à tout moment et sans en informer l’utilisateur, et ce, sans que ce dernier ait droit à des indemnités. L’utilisateur reconnaît et accepte que la responsabilité d’ALTARES – D&B ne puisse être engagée quant aux interruptions et aux conséquences qui pourraient en découler pour l’utilisateur ou tout tiers.
Règles d’usage d’Internet
L’utilisateur déclare accepter les caractéristiques et les limites d’Internet, et reconnaît les points suivants :
- ALTARES – D&B n’assume aucune responsabilité sur les services accessibles par Internet et n’exerce aucun contrôle de quelque forme que ce soit sur les caractéristiques des données qui pourraient transiter par l’intermédiaire de son centre serveur.
- Les données circulant sur Internet ne sont pas protégées, en particulier contre les détournements éventuels. La présence du logo d’ALTARES – D&B institue une présomption simple de validité. La communication de toute information jugée sensible ou confidentielle par l’utilisateur se fait à ses risques et périls.
- Les données circulant sur Internet peuvent être réglementées sur le plan de l’usage ou être protégées par un droit de propriété.
- ALTARES – D&B ne dispose d’aucun moyen de contrôle sur le contenu des services accessibles sur Internet.
L’utilisateur est seul responsable de l’usage des données qu’il consulte, recherche et transfère sur Internet.
Modification des conditions d’utilisation
ALTARES – D&B se réserve la possibilité de modifier, à tout moment et sans en informer l’utilisateur, les présentes conditions d’utilisation afin de les adapter aux évolutions du site web et/ou de son exploitation.
Droit applicable
Tant le présent site web que les modalités et conditions de son utilisation sont régis par le droit néerlandais, quel que soit le lieu d’utilisation du site web. En cas de contestation éventuelle, et après l’échec de toute tentative de recherche d’une solution amiable, les tribunaux néerlandais de Rotterdam seront seuls compétents pour traiter ce litige.
